PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/722/722.xpi/chrome/noscript.jar/locale/mk-MK/noscript/noscript.dtd

Text File | 2010-02-12 | 15KB | 178 lines

<!ENTITY noscriptOptions "Опции...">
<!ENTITY noscriptOptions.accesskey "О">
<!ENTITY noscriptOptionsLong "NoScript Опции">
<!ENTITY noscriptAbout "За NoScript...">
<!ENTITY noscriptPermissionsText "Можете да ги назначите страните, на кои што скриптите ќе бидат дозволени. Напишете ја дозволената адреса (на пример http://www.site.com или site.com) и кликнете „Дозволи“">
<!ENTITY noscriptWebAddress "Адреса на дозволената веб страна:">
<!ENTITY noscriptAllow "Дозволи">
<!ENTITY noscriptAllow.accesskey "Д">
<!ENTITY noscriptForbid "Забрани">
<!ENTITY noscriptForbid.accesskey "З">
<!ENTITY noscriptTrust "Обележи како страна од доверба">
<!ENTITY noscriptTrust.accesskey "╨┤">
<!ENTITY noscriptUntrust "Обележи како страна без доверба">
<!ENTITY noscriptUntrust.accesskey "╨▒">
<!ENTITY noscriptRemoveSelected "Отстрани ги избраните страници од листата на дозволени">
<!ENTITY noscriptGloballyEnabled "Општо овозможени скрипти (можност за опасност)">
<!ENTITY noscriptAutoReload "Автоматско превчитување на страните при промена на дозволата">
<!ENTITY noscriptGeneral "Општо">
<!ENTITY noscriptAppearance "╨ÿ╨╖╨│╨╗╨╡╨┤">
<!ENTITY noscriptShow "Прикажи...">
<!ENTITY noscriptCtxMenu "Контекстуално мени (при десен клик)">
<!ENTITY noscriptStatusIcon "Икона на статусната лента">
<!ENTITY noscriptFullAddr "Целосни адреси (http://www.noscript.net)">
<!ENTITY noscriptFullDom "Целосни домени (www.noscript.net)">
<!ENTITY noscriptBaseDom "Основа на доменот (noscript.net)">
<!ENTITY noscriptTempCmd "Привремено дозволи за [...]">
<!ENTITY noscriptSound "Звук при блокирање на скрипти">
<!ENTITY noscriptImport "Увези листа на дозволени адреси">
<!ENTITY noscriptImport.accesskey "У">
<!ENTITY noscriptExport "╨ÿ╨╖╨▓╨╡╨╖╨╕">
<!ENTITY noscriptExport.accesskey "╨ÿ">
<!ENTITY noscriptNotify "Порака при блокирање на скрипти">
<!ENTITY noscriptNotify.bottom "Смести ја пораката на дното">
<!ENTITY noscriptSound.choose "Одберете звук">
<!ENTITY noscriptSound.choose.accesskey "О">
<!ENTITY noscriptSound.play "Пушти го звукот">
<!ENTITY noscriptSound.play.accesskey "ш">
<!ENTITY noscriptSound.reset "Врати го основниот звук">
<!ENTITY noscriptSound.reset.accesskey "р">
<!ENTITY noscriptAdvanced "Напредно">
<!ENTITY noscriptAdditionalPermissions "Додатни овластувања за одобрени страници">
<!ENTITY noscriptAllowClipboard "Дозволи вметнување на форматиран текст (на пример ХТМЛ)">
<!ENTITY noscriptAdditionalRestrictions "Додатни забрани за неодобрени страници">
<!ENTITY noscriptPlugins "Plugins">
<!ENTITY noscriptContentBlocker "Примени ги овие ограничувања исто така и за страниците од доверба">
<!ENTITY noscriptForbidJava "Оневозможи Јава (Java™)">
<!ENTITY noscriptForbidXSLT "Оневозможи Јава (XSLT)">
<!ENTITY noscriptForbidWebBugs "Оневозможи "Web Bugs"">
<!ENTITY noscriptForbidSilverlight "Оневозможи Microsoft® Silverlight™">
<!ENTITY noscriptForbidIFrames "Оневозможи <IFRAME>">
<!ENTITY noscriptForbidFrames "Оневозможи <FRAME>">
<!ENTITY noscriptForbidFonts "Оневозможи @font-face">
<!ENTITY noscriptForbidMedia "Оневозможи <AUDIO> / <VIDEO>">
<!ENTITY noscriptForbidFlash "Оневозможи Макромедија Флеш (Macromedia® Flash®)">
<!ENTITY noscriptForbidPlugins "Оневозможи ги другите додатоци">
<!ENTITY noscriptReloadWarn "Овие подесувања ќе важат при следното вчитување на страниците">
<!ENTITY noscriptConfirmUnblock "Побарај одобрување пред привремено одблокирање на објектот">
<!ENTITY noscriptStatusLabel "Информација на статусната лента">
<!ENTITY noscriptForbidBookmarklets "Оневозможи зачувување на врската">
<!ENTITY noscriptShowPlaceholder "Покажи икона на резервираното место">
<!ENTITY noscriptTruncateTitle "Скрати ги насловите на документите">
<!ENTITY noscriptFixLinks "Обиди се да ги поправиш JavaScript линковите">
<!ENTITY noscriptAllowBookmarks "Дозволи ги страниците отворени преку обележувачите">
<!ENTITY noscriptAllowViaBookmarks "Дозволи ги страниците отворени преку обележувачите">
<!ENTITY noscriptAllowPing "Овозможи следење на вашите кликови преку атрибутот „ping“ (<a ping=...>)">
<!ENTITY noscriptAllowLocalLinks "Дозволи local links">
<!ENTITY noscriptForbidPing "Оневозможи следење на вашите кликови преку атрибутот „ping“ (<a ping=...>)">
<!ENTITY noscriptForbidMetaRefresh "Забрани „META“ пренасочувања во <noscript> елементи">
<!ENTITY noscriptForbidMetaRefresh.accesskey "З">
<!ENTITY noscriptNotifyMeta "Покажи порака за блокираните „META“ пренасочувања">
<!ENTITY noscriptNotifyMeta.accesskey "П">
<!ENTITY noscriptWhitelist "Бела листа">
<!ENTITY noscriptPermissions "Дозволи">
<!ENTITY noscriptRefresh "Освежи">
<!ENTITY noscriptNotifications "Известувања">
<!ENTITY noscriptToolbarToggle "Со лев клик на копчето „NoScript“ од алатникот се менуваат дозволите за моментно отворената страна (главниот домен)">
<!ENTITY noscriptTrusted "Со доверба">
<!ENTITY noscriptUntrusted "Без доверба">
<!ENTITY noscriptUnknown "Непознато">
<!ENTITY noscriptAdd "Додади">
<!ENTITY noscriptAdd.accesskey "Д">
<!ENTITY noscriptClose "Затвори">
<!ENTITY noscriptSiteManager "Организатор на места">
<!ENTITY noscriptSecurityManager "Безбедносен управител">
<!ENTITY noscriptPolicies "Начела">
<!ENTITY noscriptDefaultPolicies "Основни начела">
<!ENTITY noscriptSitePolicies "Посебни начела за местото">
<!ENTITY noscriptNselNever "Никогаш не покажувај <noscript> елементи">
<!ENTITY noscriptNselForce "Покажувај ги <noscript> елементите што се по блокирани <SCRIPT> елементи">
<!ENTITY noscriptAutoAllowTopLevel "Привремено дозволи за сите главни домени">
<!ENTITY noscriptDescription "Extra protection for your Firefox: NoScript allows JavaScript, Java (and other plugins) only for trusted domains of your choice (e.g. your home-banking web site). This whitelist based pre-emptive blocking approach prevents exploitation of security vulnerabilities (known and even unknown!) with no loss of functionality... Experts will agree: Firefox is really safer with NoScript :-)">
<!ENTITY noscriptOptBlockCssScanners "Block CSS-based scanners">
<!ENTITY noscriptOptFilterXGet "Sanitize cross-site suspicious requests">
<!ENTITY noscriptOptFilterXPost "Turn cross-site POST requests into data-less GET requests">
<!ENTITY noscriptShowConsole "Покажи ја Конзолата...">
<!ENTITY noscriptShowConsole.accesskey "П">
<!ENTITY noscriptXss "XSS">
<!ENTITY noscriptXss.accesskey "X">
<!ENTITY noscriptXssFaq "XSS FAQ...">
<!ENTITY noscriptXssFaq.accesskey "Q">
<!ENTITY noscriptUnsafeReload "Небезбедно Вчитување">
<!ENTITY noscriptUnsafeReload.accesskey "В">
<!ENTITY noscriptXssExceptions "Anti-XSS Protection Exceptions">
<!ENTITY noscriptXssExceptions.description "Destinations matching these regular expressions will NOT be protected aginst XSS">
<!ENTITY noscriptMatchSample "Примерок кој одговара на шемата:">
<!ENTITY noscriptReset "Врати ги старите вредности">
<!ENTITY noscriptReset.accesskey "В">
<!ENTITY noscriptResetDef "Врати ги старите вредности">
<!ENTITY noscriptResetDef.accesskey "с">
<!ENTITY noscriptOptionsWidth "40em">
<!ENTITY noscriptJar "JAR">
<!ENTITY noscriptJarFaq "JAR FAQ…">
<!ENTITY noscriptJarFaq.accesskey "Q">
<!ENTITY noscriptForbidJarDocuments "Block JAR remote resources being loaded as documents">
<!ENTITY noscriptJarExceptions "JAR document blocking exceptions">
<!ENTITY noscriptJarExceptions.description "JAR documents matching these regular expressions will NOT be blocked.">
<!ENTITY noscriptRevokeTemp "Отповикај ги Привремените Дозволи">
<!ENTITY noscriptRevokeTemp.accesskey "T">
<!ENTITY noscriptNoUntrustedPlaceholder "No placeholder for objects coming from sites marked as untrusted">
<!ENTITY noscriptCollapseBlockedObjects "Спушти ги блокираните објекти">
<!ENTITY noscriptExceptions "Исклучоци...">
<!ENTITY noscriptBlockedObjects "Блокирани Објекти">
<!ENTITY noscriptAlwaysBlockUntrustedContent "Блокирај го секој објект кој доаѓа од страница означена како без доверба">
<!ENTITY noscriptTempAllowPage "Привремено дозволи ја целата оваа страница">
<!ENTITY noscriptTempAllowPage.accesskey "П">
<!ENTITY noscriptAllowPage "Дозволи ја целата оваа страница">
<!ENTITY noscriptAllowPage.accesskey "Д">
<!ENTITY noscriptTempToPerm "Направи ги овие дозволи на страницата трајни">
<!ENTITY noscriptTempToPerm.accesskey "Н">
<!ENTITY noscriptHttps "HTTPS">
<!ENTITY noscriptHttpsFaq "HTTPS FAQ…">
<!ENTITY noscriptHttpsFaq.accesskey "Q">
<!ENTITY noscriptHttps.behavior "Однесување">
<!ENTITY noscriptHttps.cookies "Колачиња">
<!ENTITY noscriptHttps.description "Забрани активна веб содржина освен ако не доаѓа од безбедно (HTTPS) поврзување:">
<!ENTITY noscriptHttps.never "Никогаш">
<!ENTITY noscriptHttps.proxy "Кога се користи прокси(препорачливо со Tor)">
<!ENTITY noscriptHttps.always "Секогаш">
<!ENTITY noscriptHttpsForced "Присили ги следните страници да користат безбедни (HTTPS) поврзувања:">
<!ENTITY noscriptHttpsForcedExceptions "Никогаш не присилувај безбедни (HTTPS) поврзувања за следните страници:">
<!ENTITY noscriptSecureCookies "Овозможи Автоматски Менаџмент на Безбедните Колачиња">
<!ENTITY noscriptSecureCookiesForced "Присили енкрипција за сите колачиња поставени од следните страници преку HTTPS:">
<!ENTITY noscriptSecureCookiesExceptions "Игнорирај несигурни колачиња поставени од следните страници преку HTTPS:">
<!ENTITY noscriptClearClickTitle "ClearClick Предупредување">
<!ENTITY noscriptClearClickHeader "Потенцијален обид за Clickjacking / UI Redressing!">
<!ENTITY noscriptClearClickDescription "NoScript пресретна интеракција на глушецот или тастатурата со делумно скриен елемент. Кликни на сликата погоре за промена помеѓу спречената и чистата верзија.">
<!ENTITY noscriptClearClickOpt "ClearClick заштита на страниците...">
<!ENTITY noscriptClearClickReport "Извештај">
<!ENTITY noscriptClearClickReport.accesskey "╨ÿ">
<!ENTITY noscriptClearClickReportId "Ид. на Извештајот:">
<!ENTITY noscriptOpacizeOpt "Направи ги непроѕирни вградените објекти на страниците...">
<!ENTITY noscriptTrustedPagesAdj "со доверба">
<!ENTITY noscriptUntrustedPagesAdj "без доверба">
<!ENTITY noscriptKeepLocked "Задржи го овој елемент заклучен (препорачливо)">
<!ENTITY noscriptEmbeddings "Вградени Објекти">
<!ENTITY noscriptPrev "Претходно">
<!ENTITY noscriptNext "Следно">
<!ENTITY noscriptFrameOptErr.title "Оваа содржина не може да биде прикажана во рамка">
<!ENTITY noscriptFrameOptErr.desc "За да ја заштити вашата сигурност, издавачот на оваа содржина не дозволува да биде прикажана во рамка.">
<!ENTITY noscriptFrameOptErr.link "Кликни овде за да ја отвориш оваа содржина во нов прозорец">
<!ENTITY noscriptBookmarkSync "Направи резервна копија на конфигурацијата на NoScript во обележувач за лесна синхронизација">
<!ENTITY noscriptShowReleaseNotes "Прикажи ги белешките за изданието при ажурирање">
<!ENTITY ABE "ABE">
<!ENTITY ABE.accesskey "A">
<!ENTITY ABE.rulesets.label "Правила:">
<!ENTITY ABE.enabled.label "Вклучи го ABE (Application Boundaries Enforcer)">
<!ENTITY ABE.siteEnabled.label "Дозволи страниците да притискаат нивни сопствени правила">
<!ENTITY ABE.edit.label "Уреди...">
<!ENTITY ABE.edit.accesskey "У">
<!ENTITY ABE.enable.label "Вклучи">
<!ENTITY ABE.enable.accesskey "╨║">
<!ENTITY ABE.disable.label "Исклучи">
<!ENTITY ABE.disable.accesskey "╨ÿ">
<!ENTITY ABE.refresh.label "Освежи">
<!ENTITY ABE.refresh.accesskey "О">
<!ENTITY noscriptUninstall "Одинсталирај">
<!ENTITY noscriptRecentBlocked "Неодамна блокирани страници">